agosto 31, 2006

Engel


Sparkling angelI believeYou are my saviourIn my time of needBlinded by faithI couldn't hearAll the whispersThe warning's so clearI see the angelsI'll lead them to your doorThere is no escape nowNow mercy no moreNo remorse 'cause I still rememberThe smile when you tore me apartYou took my heartDeceived me right from the startYou showed me dreamsI wished they'd turn to realYou broke the promiseAnd made me realiseIt was all just a lie




me voy, dejo mi voz
de todo mi suspiro y la profundidad de una garganta
resuena con voz sorda, como eco,

quisiera gritar más no puedo
busco culpables sin duda no más
y como agravio imploro y confieso, si ese fuera mi error o por ello peco
SIGILOSO HUYE
Y se me escapa COMO UN SUSPIRO
LA VOLUNTAD Y el poder arrepentirme.
DEL PECADO INCONCRETO

mE VOY Y NO SÉ COMO ASIRME
NO SE, No hallo fuera de mí UNA NADA, EN que me afirme
NO SE COMO DECIRME
HUECA VOZ DE CUERDA PROFUNDA
DONDE…? SUELO FIRME
nada de humano

y retomo retazos
y odio rememorarlos
y ahí escondo
y ahí suspiro

sigo ENCADENADA
al milagro que me purgue
arrepentida por el tiempo
subyugada
ESCLAVIZADA EN PENSAMIENTOS

Esa tu figura deforme
Profeta maldito
Que no honras mis entrañas
Y malgasto mi empeño
Y empuño de mala gana
Esparcido sucedáneo de todo y de nada

No MÁS
NO VUELVAS
NO QUIERO
OIRME, ME VOY
DONDE YA NO PUEDO ASIRME

agosto 28, 2006

Überraschung


La maljuna Väinämöinen tiam tiuvorte voĉis:“Iu eble povus fari el la fiŝkrani’ kantelon,se nur havus la lertecon por muntad’ de l’ muzikilo.”Ĉar alia ne troviĝas, kiu scias fari citron,el la fiŝa kap’ kantelon, la maljuna Väinämöinenmem komencis konstruadon de l’ ĉiama ĝojigilo,muntis el l’ ezoka kapo ĝojsemantan muzikilon,tajlis la kantelan keston el la fiŝaj makzelegoj,fajlis la kantelajn najlojn el la dentoj de l’ ezoko,harojn de ĉeval’ de Hiisi metis torde kiel kordojn.




Once I had a mind
And thoughts was given
But nowadays, in this evil age

All my sense is somewhere else
Once I had a soul

I was one with my god
But now I am abandoned

Banished from these lies